Aviso legal
Última atualização : 6 de novembro de 2026
Rascunho: a validar por um advogado antes da publicação. Tradução de cortesia dos pontos essenciais. A versão francesa é o único texto juridicamente vinculativo e prevalece em caso de divergência. Ler a versão francesa completa.
Quem edita a Loge, quem a aloja e como nos contactar.
Editor
O sítio logelive.fr e o serviço Loge são editados por ASPHERE, sociedade por ações simplificada (SAS), SIREN 907 876 957, código de atividade 85.59A (entidade formadora).
Não é publicado nenhum número de telefone nem endereço de e-mail: o formulário de contacto é o único meio de nos contactar e transmite a sua mensagem à pessoa competente.
- Sede social: 2 bis rue Georges Wodli, 57250 Moyeuvre-Grande (Moselle, Grand Est), SIRET 907 876 957 00016
- Segundo estabelecimento: 4 rue Henri Barbusse, 91120 Palaiseau (Essonne, Île-de-France), SIRET 907 876 957 00024
- Capital social: 1 000,00 €
- Registo comercial: RCS Thionville 907 876 957
- Número de IVA intracomunitário: FR87 907 876 957
- Diretor da publicação: Benjamin Maurice, président
Entidade formadora
A ASPHERE é uma entidade formadora registada com o número de declaração de atividade 44570428557 junto do prefeito da região Grand Est. Este registo não equivale a uma aprovação do Estado.
A certificação de qualidade foi concedida para as seguintes categorias de ações: ações de formação; ações de formação por aprendizagem (centro de formação de aprendizes). Certificado n.º CAP2373, emitido por CAPCERT (accréditation Cofrac n° 5-0638), válido até 27 de junho de 2028, sob reserva das auditorias de vigilância.
Alojamento
Scaleway SAS, 8 rue de la Ville-l’Évêque, 75008 Paris, França (scaleway.com): sítio e painel de controlo, servidores da aplicação (API, base de dados, assistentes de IA), servidor de videoconferência, armazenamento das gravações e dos documentos, porta de acesso aos modelos. Os centros de dados situam-se em França (região de Paris).
A geolocalização por endereço IP (apenas o país, para reservar o Loge Compagnon aos países onde é proposto) utiliza a base «IP to Country Lite» da DB-IP (db-ip.com), sob licença Creative Commons Attribution 4.0. O endereço não é conservado nem transmitido.
Propriedade intelectual
Os textos, os gráficos, os logótipos, as personagens de avatar e o código do sítio e do serviço pertencem à ASPHERE ou são utilizados com autorização. Qualquer reprodução sem autorização escrita é proibida. Os conteúdos que cria no serviço (salas, documentos, gravações) continuam a ser seus. A Loge assenta em software livre, nomeadamente LiveKit (Apache 2.0) e Excalidraw (MIT).
Denúncia de um conteúdo
Para denunciar um conteúdo ilícito alojado pelo serviço (gravação, documento, quadro branco), utilize o formulário de contacto com o assunto «Denúncia», indicando o endereço do conteúdo e o motivo. Acusamos a receção e tratamos cada denúncia.
Dados pessoais, cookies e condições
O tratamento dos dados pessoais e a utilização de cookies estão descritos na política de privacidade. As condições de utilização e de venda constam das condições gerais. As organizações que utilizam a Loge para os seus participantes dispõem de um acordo de tratamento de dados.